Drie Franse debuten
Vluchten in melancholie en waanzin: dat is na Guy de Maupassant, Antonin Artaud en Marguerite Duras nog steeds een geliefd literair-romantisch thema. Twee debutanten pakken het echter ‘onfrans’ aan. Een van de drie mooie Franse debuten die het afgelopen voorjaar zijn verschenen en nu zijn vertaald is de roman Wachten op Bojangles van Olivier Bourdeaut […]
Voor in de agenda
Wees welkom, soyez les bienvenus! Karin Amatmoekrim & Dewi Kasmo Maandag 24 oktober, 20.00 uur, OBA Theater, Amsterdam Boek & Spelen, over literatuur en toneel Gesprek met Karin Amatmoekrim over haar nieuwe boek, Tenzij de vader, & met actrice Dewi Kasmo over haar voorstellingen. Info & reserveren: http://www.oba.nl/agenda.spelen.html Hedendaagse Franse dichters Vrijdag 4 […]
Manosque, Festival Les Correspondances
Stel u voor: een prachtig klein typisch provençaals dorp vlakbij Aix-en-Provence, in Zuid-Frankrijk. Terrassen onder platanen, een zaterdagmarkt, mooie pleintjes in aardetinten, fonteinen, een keur aan restaurantjes en vooral heerlijk najaarsweer. En stel u dan voor dat daar gedurende vier dagen tientallen schrijvers acte de présence geven, interviews, debatten, voor het grootste deel in de […]
Iqaluit, Inuitfilm van Canadees Benoît Pilon
Iqaluit is de naam van een klein stadje, of eerder een groot dorp in het uiterste noorden van Canada, tegen de poolcirkel aan. Het is de hoofdstad van de regio Nunavut en heette vroeger Frobisher Bay. In Inuktitut, de taal van de Inuit die hier wonen, betekent Iqaluit ‘plek met veel vis’. Iqaluit is ook […]
Christine Angot: Een onmogelijke liefde
Het heeft 25 jaar geduurd, maar inmiddels betwist niemand in Frankrijk meer dat Christine Angot (1959) Literatuur schrijft met een hoofdletter L. Sinds haar debuut in 1990 was er bijna geen boek van haar dat niet leidde tot een rel, polemiek of proces. Vanaf haar eerste titel was duidelijk dat deze schrijfster niets verzon, niets […]
56 jaar geleden, in juni. Adieu Parijs van Léon Werth
Juni 1940, de Duitse legers rukken op naar Parijs. In paniek verlaten duizenden inwoners hun stad. Het is één grote karavaan naar het zuiden, ‘oude auto’s zijn uit hun holen te voorschijn gekomen’, beladen met koffers en matrassen. ‘Je zou denken dat het kostbaarste bezit van een Fransman zijn matras is’, schrijft de verteller. In […]
Over de nieuwe romans van Catherine Millet en Adrien Bosc
In een televisieprogramma ziet schrijver-uitgever Adrien Bosc de ontroering van een vioolbouwer als hij een krul in handen krijgt van een viool die hij decennia geleden heeft gelakt. De krul behoorde toe aan de viool van Ginette Neveu, een toptalent dat op dertigjarige leeftijd is omgekomen bij een vliegtuigcrash. Bosc raakt gefascineerd door het ongeluk […]
Robert Kramer in Huis Marseille: over Monsieur Khiar
Halverwege de route die labyrintisch door Huis Marseille loopt sta je ineens voor drie lichtbeelden: fijne, sierlijke boomtakken belicht door aanzwellend en afnemend licht in groen, oranje en rood. De takken worden gekleurd door het verspringen van een stoplicht, in nachtelijk Beiroet. De nachtelijke impressie wordt verlengd in een volgende, aardedonkere ruimte, waar je alleen […]
Over Het leven van Vernon Subutex van Virginie Despentes
Virginie Despentes Net als in haar spraakmakende, later verfilmde romandebuut Baise-moi schetst Despentes in haar nieuwe roman de Franse zelfkant. Dit keer bekritiseert ze de vernietigende rol die Facebook in onze samenleving speelt. De Hyena is gespecialiseerd in sociale media. Voor een paar honderd euro maakt ze je vijand zwart, breekt ze hem virtueel de nek […]
Laurent Binet: ,,Taal is het machtigste wapen ter wereld”
Taal is het machtigste wapen ter wereld’ Laurent Binet (43), de schrijver van HhhH, drijft in zijn nieuwe roman de spot met de grote Franse filosofen. ‘Foucault masturbeerde voor een poster van Mick Jagger.’ Margot Dijkgraaf 7 april 2016 Met Laurent Binet komt een wervelwind van tomeloze energie café Jaures binnen, een café bistro in […]
Over La cache van Christophe Boltanski, prix Femina
Een uiterst bizarre familiegeschiedenis. Een puur literaire debuutroman. Een grand reporter die op reportage gaat in het huis waar hij vanaf zijn dertiende woonde, het huis van zijn grootouders, zijn ooms en zijn tante – een huis clos van de eerste orde. Het draait om de familie Boltanski, een beroemde naam in het culturele circuit: […]
Joël Dicker over Het boek van de Baltimores
Sommige boeken zijn wijzer dan hun auteurs. In het geval van Joël Dicker lijkt het omgekeerd te zijn. Het boek van de Baltimores is een lekkerepageturner, waarbij ik mijn potlood voor het aanstrepen van mooie zinnen of originele gedachten niet vaak nodig had. Maar ons gesprek is van een ander kaliber. Bedachtzaam, zijn woorden wegend, […]
