Zeewee van Marie Darrieussecq
Wat een prachtig vormgegeven boeken maakt Studio 3005. Onlangs kreeg ik Zeewee, van de Franse schrijfster Marie Darrieussecq onder ogen, in een vertaling van Mirjam de Veth. Het is een voor Darrieussecqs doen dun boekje uit 1999, dat toen als ik me niet vergis met de traditionele witte, verticale-ribbel-boekomslag van de Franse uitgeverij P.O.L. verscheen. Nu, in de mintgroene versie van deze uitgever en vormgever, komt het opnieuw tot leven. De titel is mooi gevonden (Le mal de mer wordt Zeewee) en de kleur en vormgeving van de cover sluiten er prachtig bij aan. Er komen nog meer titels, schrijft de uitgever, van Marguerite Duras, Boris Vian en Christian Oster. Ik kijk ernaar uit.